Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤسسة الدراسة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مؤسسة الدراسة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • International Organization for Peace, Care and Relief
    مؤسسة الدراسات والبحوث المعنية بالمرأة
  • Exemples d'initiatives visant la gestion des savoirs et connaissances indiqués par les organisations interrogées
    المؤسسات المشمولة بالدراسة الاستقصائية
  • Étude des institutions pertinentes.
    دراسة المؤسسات ذات الصلة.
  • Il y a des activités à l'intention des milieux institutionnels et scolaires, et aussi des campagnes d'information et de publicité par le biais de communications collectives et institutionnelles;
    ويشمل ذلك أنشطة موجهة إلى الوسط المؤسسي والدراسي وحملات إعلامية وإعلانات في وسائط الإعلام الجماعية والمؤسسية.
  • Diplôme en affaires internationales (Fondation pour les études et enquêtes internationales, faculté de sciences publiques), Florence (Italie) (1983);
    دبلوم في الشؤون الدولية. (مؤسسة الدراسات والبحوث الدولية، كلية العلوم العامة) فلورنسا، إيطاليا، 1983
  • De manière générale, les quatre institutions ont réussi la mise en œuvre des études.
    وبصفة عامة، قامت أربع مؤسسات بتنفيذ الدراسة المقترحة بنجاح.
  • Un certain nombre de participants étaient d'avis que les ONG devraient pouvoir participer au dialogue interactif élargi à la Commission/au Conseil. Les institutions académiques soutenaient également les procédures spéciales.
    ورأى عدد من المشاركين وجوب مشاركة المنظمات غير الحكومية في حوار تفاعلي على مستوى اللجنة/المجلس، وقالوا إن المؤسسات الدراسية تؤيد كذلك الإجراءات الخاصة.
  • i) Suite au premier cours régional, une mission d'assistance technique s'est rendue en El Salvador avec la participation de la Fondation pour les études sur l'application de la loi comme homologue national;
    `1` زارت السلفادور بعثة للمساعدة التقنية، في إطار متابعة الدورة الدراسية الإقليمية الأولى، وشاركتها العمل مؤسسة الدراسات المعنية بتطبيق القانون بوصفها الجهاز الوطني النظير؛
  • Membre du Comité exécutif (1994 à ce jour)
    • عضو مؤسسة في جمعية دراسات المرأة البرتغالية (1991)
  • À l'échelon régional, 16 études de pays ou d'organismes régionaux ont été réalisées et regroupées dans un rapport régional intégré.
    وأعدّ 16 بلدا ومؤسسة إقليمية دراسات على الصعيد الإقليمي أدمجت لتشكل تقريرا إقليميا متكاملا واحدا.